top of page

关于我们

跑步损伤、髋部、膝盖、脚踝、足部疼痛,请立即联系我们。

在 Active Living Chiropractic 成为患者意味着什么

Active Living Chiropractic 的使命是在关怀、专业和支持性的环境中协助您的康复。我们结合医学专业知识、丰富的临床经验以及务实的思维方式,为您制定准确的诊断。我们的目标是让您充分了解自身的健康状况,并向您清晰地介绍不同的治疗方案,帮助您在医疗决策中做出知情且自信的选择。Active Living Chiropractic 凭借多年的临床经验、先进的专业培训以及现代化设备,致力于为患者带来持久而稳定的疗效。

我们是一支三语团队(英语、西班牙语和普通话),致力于服务不同文化背景的人群。我们相信,每一位患者都值得获得高质量、以人为本的医疗服务。通过系统化与个性化的治疗方案,我们帮助患者更有效地追求自己的目标与理想,在生活中保持活跃、健康与自信。我们的成长与成功,完全建立在患者及其他医疗专业人士的推荐之上,包括医学医生、物理治疗师、自然疗法医生、牙医以及外科医生。



We are a bi-lingual team (Spanish/espanol) and believe in serving people of all cultures. Every patient we work with is able to more effectively pursue their goals and aspirations, be the best that they can be for the people in their lives and remain active, healthy and confident. Our success has been completely based on referrals from patients and other healthcare professionals, such as medical doctors, physical therapists, naturopathic doctors, dentists, and surgeons.

Doctors

医生

Dr. B updated pic.JPG

吉列尔莫·贝尔穆德斯博士
DC,CCSP

Guillermo Bermudez 医生创立 Active Living Chiropractic,旨在帮助各行各业的人通过实现最佳健康与巅峰表现,过上积极而充实的生活。他倡导以教育为核心的治疗理念,将患者视为治疗过程中的合作伙伴。Bermudez 医生深知,积极生活不仅仅是穿上球鞋和队服参与运动,更是全方位地享受生活、发挥潜能。

Bermudez 医生始终致力于站在脊椎医学领域的前沿,定期参加专业研讨会、课程与培训,以确保为患者提供最优质的医疗服务。他曾于 2018 年与 2020 年被 Portland Monthly 杂志评选为 “Top Doctors”,并于 2021 年荣获 “Best of Beaverton” 称号。他曾担任美国脊椎神经医师协会运动损伤与体能委员会主席。Bermudez 医生毕业于 University of Western States,获得脊椎神经博士学位,并取得美国运动脊椎神经医师委员会颁发的 Certified Chiropractic Sports Physician 认证,同时完成 San Diego Spine Research Institute 脑外伤与鞭打伤专项研究课程。

Bermudez 医生出生于尼加拉瓜马那瓜,在佛罗里达州迈阿密成长。他曾是一名精英级足球运动员,亲身经历过多种运动损伤。正是这些经历,使他能够结合自身体验与专业训练,为患者提供更加深入而有效的治疗。

Acupunture
Rehabilitation & Exercise Specialists
Massage Therapists

Dr. Kaiyu Li
D.C., MSc (Sports Medicine)

Dr. Li is a sports-minded chiropractor with a master’s degree in sports medicine who works with patients to reach their full movement potential, whether they are pushing performance limits or simply trying to feel good in daily life. He earned his Doctor of Chiropractic degree summa cum laude, reflecting his dedication to clinical excellence and continued professional growth.

As a former powerlifter and football athlete, Dr. Li understands firsthand how injuries can affect not only the body but also confidence and identity. This perspective shapes his patient-centered approach, emphasizing education, reassurance, and active participation in the recovery process. Dr. Li blends evidence-based chiropractic care with personalized rehabilitation, empowering every patient with the knowledge and confidence to stay active beyond the clinic.

He creates a welcoming environment for people of all backgrounds, and his bilingual ability in English and Mandarin helps him connect meaningfully with the community he serves.

 

Outside the clinic, he enjoys hiking, exploring Portland’s vibrant Asian food scene, and spending time with his dog Nico and cat Arlo.

Hillsboro

5289 NE Elam Young Pkwy #130,

Hillsboro, OR 97124

Tel: 503-718-7991

Fax: 503-297-3827

Hours of Operation:

Mon: Closed

Tue/Thu: 2pm - 5pm

Wed/ Fri: 8am - 1pm​

Sat & Sun: Closed

Portland

7303 SW Beaverton Hillsdale Hwy

Portland, OR 97225

Tel: 503-297-3825

Fax: 503-297-3827

Hours of Operation:

Mon: 2pm - 5pm 

Tue/Thurs: 8am-1pm

Wed: 2pm - 5pm

Fri: 2pm-5pm

Sat & Sun : Closed

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon

© Active Living Chiropractic copyright 2017

bottom of page